Какие хорошие зарубежные книги не переведены на русский язык?

Question

Какие хорошие зарубежные книги не переведены на русский язык?

Алексей Максимов Прочее 29 авг в 23:34

Натыкался на книги с хорошим рейтингом, но никак не мог найти перевода. В чем причина такого явления, пока понять не могу. В основном интересует художественная литература.

Нравится Пожаловаться

2 ответа

Для ответа необходимо войти на сайт, используя одну из социальных сетей.
Кнопки над логотипом сайта ;)

Олег Жук_2 3 сен в 01:57

Еще не весь переведен мастер фентези из США Брендон Сандерсон. Отличный писатель, при том очень плодовитый - вот переводчики и не справляются.)

Нравится Пожаловаться

Pavel1990 31 авг в 17:17

Не уверен, много ли такой художественной литературы , у которой нет перевода
Классику же всегда переводит
Можно почитать в оригинале Bernard Shaw. Его творчество переводят, но увы не соблюдается в его книгах дословный перевод. Стоит прочитать в оригинале

Нравится Пожаловаться

Бизнес, Финансы
Гороскопы, Магия
Животные, Растения
Искусство
Красота, Здоровье
Кулинария
Любовь, Отношения
Посоветуйте
Прочее
Путешествия
Семья, Дом, Дети
Спорт
Что за книга?