Как всё же правильно говорить - на Украине или в Украине?
Александр IПрочее9 ноя в 21:27
Всё время слышу это по разному. У нас говорят так и так. А вот на Украине исключительно "в Украине". Как они там иногда объясняют, что выражение "на Украине", вроде как даже оскорбительное. А по правилам русского языка, как всё же, без эмоций?
Для ответа необходимо войти на сайт, используя одну из социальных сетей.
Кнопки над логотипом сайта ;)
Vladimir Mitenkov21 мая в 01:17
Все зависит от личностного отношения к украине , если видите в ней мокучее государство с древней нацией и историей , то говорите "в" , а если она для вас географическая территория населенная потомками печенегов и половцев , то говорите "на".
Конечно же в Украину, по правилам русского языка. И политика тут не при чем. И тут ктото написал "Белоруссию", так вот такой страны нет, есть Беларусь.
Все очень просто. Когда слово Украина употребляется в значении государства, тогда "в Украине". Когда слово Украина употребляется в значении территории, края и т.д., то употребляется "на Украине". Поэтому на российских каналах всегда стараются употреблять словосочетание "на Украине", чтоб лишний раз подчеркнуть, что Украина - это не страна, а территория.
Действительно, сейчас чаще говорят "в Украине". Можно сравнить, например: "в Белоруссии", "в Азербайджане", "в России". И почему-то вспоминается Некрасовское " Кому на Руси жить хорошо?":-).
Когда страна территориально находится на материковой части, тогда правильно говорить "в", если на островной, тогда "на". По отношению к Украине правильно будет говорить "в Украине"
По литературным нормам русского языка "Украина" нужно сочетать с предлогом "в" Украине.Названия государств оформляются в русской традиции с предлогами в,(во),из...