Принадлежит русскому писателю А.П. Чехову. Но эта фраза так широко распространилась в народе, что уже воспринимается чуть ли не как поговорка. Многие её используют и по делу, и не по делу.
Эта фраза из письма Антона Павловича Чехова от 11 апреля 1899 года. Письмо адресовано старшему брату Александру. Александр Павлович был писателем, журналистом, штатным сотрудником газеты «Новое время». Антон Павлович дает брату совет о том, как следует писать пьесу: «…Не зализывай, не шлифуй, а будь неуклюж и дерзок. Краткость — сестра таланта…». Эту же мысль, только другими словами, Чехов высказал и в письме к изадателю Суворину А.С: «Я думаю, что если бы мне прожить еще 40 лет и во все эти сорок лет читать, читать и читать и учиться писать талантливо, т. е. коротко, то через 40 лет я выпалил бы во всех вас из такой большой пушки, что задрожали бы небеса».