Путешествия Лемюэля Гулливера

В детстве книга воспринимается как причудливая сказка о путешествиях Гулливера по необычным странам, в которых обитают забавные жители, в более зрелом возрасте произведение поражает воображение глубиной образов, оригинальностью сюжета, тонкой сатирой и удивительным художественным стилем

У меня эта книга есть в переводе 1976 года под редакцией Аникста и я бы ее не то что детской не назвал, а там вообще натуральная пахабщина. Во всех подробностях постоянно расписывается справление разных биологических нужд и т.п. вещи. В целом произведение интересное и выдающееся, но явно не детское.

Существует распространённое мнение, что «Путешествия Гулливера» - детская книга. Отчасти, это правда, т.к. сокращённая версия, в которую входит путешествие в страну лилипутов и великанов действительно адаптирована для детей, и сказочный сюжет романа Джонатана Свифта полюбился многим. Но задумывался этот роман как сатирическое произведение, в котором в аллегоричной форме высмеиваются человеческие и социальные пороки современного общества Англии XVIII века. Такая оригинальная идея получилась настолько интересной, что «Путешествия Гулливера» стала одной из самых любимых и распространённых книг